The café was quiet that evening, its usual hum softened by the faint patter of rain on the windows. She sat across from me, her fingers trac...