It was supposed to be a simple night. Her apartment, the hum of the AC, a quilt large enough to disappear under. The city outside already as...